"...Fair enough."

Kirk is very much the same way. This feels like leaning out over a cliff, holding nothing but a thread, but it was his idea to bring Khan on board. He needs to show some conviction in this hunch.

"Your quarters will be your own, unless you show some reason I shouldn't trust you with it."