Kirk has another idea brewing. One that, he hopes, would be more rehabilitative than trying to force Khan to abide by moral codes that hadn't quite existed in his time.

He doesn't say that, of course. He won't even say it to Spock, not until he's spoken to Starfleet Command.

"I hope you mean that."

He knows Khan does.